How to use "che stabilisce disposizioni" in sentences:
Proposta di regolamento del Consiglio, del 14 luglio 2004, che stabilisce disposizioni generali sul Fondo europeo di sviluppo regionale, sul Fondo sociale europeo e sul Fondo di coesione [COM(2004) 492 def.].
RELATED ACTS Proposal for a Council Regulation laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund [COM(2004) 492 final].
Ai sensi del Regolamento UE 2015/1998 della Commissione del 5 novembre 2015 che stabilisce disposizioni particolareggiate per l’attuazione delle norme fondamentali comuni sulla sicurezza aerea – 5.
According to the Commission Regulation (EC) No 2015/1998 of 5 November 2015laying down detailed measures for the implementation of the common basicstandards on aviation security - 5.
visto il regolamento (UE) n. 1219/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 dicembre 2012, che stabilisce disposizioni transitorie per gli accordi bilaterali conclusi tra Stati membri e paesi terzi in materia di investimenti(2),
having regard to Regulation (EU) No 1219/2012 of the European Parliament and of the Council of 12 December 2012 establishing transitional arrangements for bilateral investment agreements between Member States and third countries(2),
* Regolamento di esecuzione (UE) 2015/1998 della Commissione, del 5 novembre 2015, che stabilisce disposizioni particolareggiate per l'attuazione delle norme fondamentali comuni sulla sicurezza aerea (1)
In 2016 the whole set of previous implementing legislation was updated: Commission implementing Regulation (EC) N° 2015/1998lays down detailed measures for the implementation of the common basic standards on aviation security.
“Regolamento 185/2010” Regolamento (UE) 185/2010 della Commissione del 4 marzo 2010 che stabilisce disposizioni particolareggiate per l'attuazione delle norme fondamentali comuni sulla sicurezza dell'aviazione civile.
"Regulation 185/2010": EU Regulation 185/2010 issued 4 March 2010 laying down detailed measures for the implementation of common basic standards on aviation security.
Ai sensi del regolamento della Commissione (CE) 2015/1998 del 5 novembre 2015 che stabilisce disposizioni particolareggiate per l’attuazione delle norme fondamentali comuni sulla sicurezza aerea – 4.
According to the Commission Regulation (EC) 2015/1998 of 5 November 2015 laying down detailed measures for the implementation of the common basic standards on aviation security - 4.
Regolamento (UE) 185/2010 regolamento UE della Commissione del 4 marzo 2010, che stabilisce disposizioni particolareggiate per l’attuazione delle norme fondamentali comuni sulla sicurezza dell’aviazione civile.
Commission Regulation (EU) No 185/2010 of 4 March 2010, laying down detailed measures for the implementation of the common basic standards on aviation security.
Regolamento di esecuzione (UE) 2015/1998 della Commissione, del 5 novembre 2015, che stabilisce disposizioni particolareggiate per l'attuazione delle norme fondamentali comuni sulla sicurezza aerea (1)
Whereas: (1) The Commission is required to adopt measures for the implementation of common basic standards for aviation security throughout the European Union.
Il Regolamento comunitario 300/2008, ed il corrispondente regolamento 185/2010 che stabilisce disposizioni particolareggiate per l'attuazione delle norme fondamentali comuni sulla sicurezza dell'aviazione, sono in vigore dal 29 aprile 2013.
The European Union has introduced Regulation 300/2008, with its implementation legislation 185/2010 that will come into full effect from 29 April 2013.
Infine, rilevo che l’Unione europea ha adottato una normativa di diritto derivato (il regolamento n. 1219/2012) che stabilisce disposizioni transitorie per gli accordi bilaterali conclusi tra Stati membri e paesi terzi in materia di investimenti.
Finally, I note that the European Union has adopted secondary legislation (Regulation No 1219/2012) establishing transitional arrangements for bilateral investment agreements between Member States and third countries.
L'allegato della direttiva sul congedo parentale (2010/18/UE) contiene il testo di un accordo quadro tra le parti sociali che stabilisce disposizioni specifiche per il congedo parentale.
The annex to the Parental Leave Directive (2010/18/EU) contains the text of a framework agreement between the social partners laying down specific provisions for parental leave.
Direttiva 2000/75/CE del Consiglio, del 20 novembre 2000, che stabilisce disposizioni specifiche relative alle misure di lotta e di eradicazione della febbre catarrale degli ovini [Gazzetta ufficiale L 327 del 22.12.2000].
Council Directive 2000/75/EC of 20 November 2000 laying down specific provisions for the control and eradication of bluetongue [Official Journal L 327 of 22.12.2000].
1.6433908939362s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
RELATED ACTS Proposal for a Council Regulation laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund [COM(2004) 492 final]. 